旧宅のジェイ歌詞記事大移動中
ということで、本日たてつづけにアップしたのは、
旧宅に置いてあったジェイ君の歌詞+ピンイン+フリガナ併記記事です。
ジェイ君にハマった頃は、大学復帰前=中文学習を始める前。
大学1~2年までいちおう第二外国語で中国語やってたけど、
9割方授業すっぽかしてたので、ほとんど無に等しい。
(お陰さまで復帰後に中国語授業の再履修をたくさん受けられました♪)
もちろん今はフリガナなしで読めますし、
漢字だけでも音を聴けば大方ピンインがわかるようになりました。
しかし、「ピンイン?なにそれおいしいの?」な時分に、
ピンインだけでなくフリガナをつけて下さってるページがどれだけ有り難かったことか。
その時の私のような方が今もいるはず。少しでもそんな方々のお役に立てたら…
と思い、こちらでアップしなおすことにしました。
当時につけたフリガナはそれはもういい加減だったので(^_^;)
少し、いやけっこう修正を加えています。
ピンインをカタカナにするのは、すごく難しいです。つぅか無理です。
統一された表記はありませんし、用途によって表記法も違ってくると思います。
全然専門家でもなんでもないので細かいことはおいといて、
「中国語を全く知らない人がパッと見て歌いやすいこと」
を念頭に置いてフリガナをふりました。
ちゃんと中国語を学んでる方には「う、む?」
と思われる表記もあるかもしれませんが、目をつむってやって下さい。
Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it.
Look advanced to far added agreeable from you!
By the way, how can we communicate?
Please let me know if you’re looking for a author for your weblog.
You have some really good articles and I think I would be a good asset.
If you ever want to take some of the load off, I’d absolutely love to
write some material for your blog in exchange for a link back to mine.
Please send me an e-mail if interested. Kudos! adreamoftrains website
hosting
This is a topic that’s near to my heart… Many thanks!
Where are your contact details though? cheap flights 2CSYEon
hello there and thank you for your info – I’ve definitely picked up anything new from right here.
I did however expertise some technical issues using this site,
since I experienced to reload the site lots of times previous to I
could get it to load properly. I had been wondering if your hosting is OK?
Not that I am complaining, but slow loading instances times
will very frequently affect your placement in google and can damage your quality score if advertising and marketing with Adwords.
Well I’m adding this RSS to my email and can look out for much more of your respective interesting
content. Make sure you update this again very soon.
Thanks for finally writing about > 旧宅のジェイ歌詞記事大移動中 » 辮髪お兄さんは好きですか。
< Loved it! cheap flights yynxznuh
all the time i used to read smaller articles or reviews which also clear
their motive, and that is also happening with this paragraph which
I am reading now.
Keep on writing, great job!
I was recommended this web site by my cousin. I am not sure whether
this post is written by him as no one else know such detailed about my problem.
You are incredible! Thanks!
Do you have a spam issue on this blog; I also am a blogger, and I was wanting to know your situation; we have created some nice methods and we are looking to exchange techniques with others, please shoot me an e-mail if interested.|
Wow, this post is pleasant, my younger sister is analyzing such things, thus I am going to tell her.|
Excellent site you have got here.. It’s hard to find quality writing like yours nowadays. I really appreciate people like you! Take care!!|
I was wondering if you ever thought of changing the layout of your blog? Its very well written; I love what youve got to say. But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better. Youve got an awful lot of text for only having one or 2 images. Maybe you could space it out better?|
Appreciating the hard work you put into your blog and detailed information you provide. It’s awesome to come across a blog every once in a while that isn’t the same outdated rehashed information. Great read! I’ve bookmarked your site and I’m adding your RSS feeds to my Google account.|
Taxi moto line
128 Rue la Boétie
75008 Paris
+33 6 51 612 712
Taxi moto paris
Hello there! This is kind of off topic but I need some help
from an established blog. Is it difficult to set up your own blog?
I’m not very techincal but I can figure things out pretty fast.
I’m thinking about creating my own but I’m not sure where to start.
Do you have any points or suggestions? Thanks
tinder login, how to use tinder https://tinderdatingsiteus.com/
free dating https://freedatingsiteall.com